Stories that make your child want to speak Greek

Personalized audio stories in the language you speak at home, built around your child's interests. No screen required. Designed for play.

Join the waiting list See more stories ↓

Greek & EnglishIntermediateAges 3–5

American English

Eleni and the Little Octopus

Eleni discovers a tiny octopus hiding in a tide pool and counts its eight arms as she guides it back to the sea.

0:002:38

Spanish & EnglishIntermediateAges 3–5

Latin American Spanish · American English

Mateo and the Cheeky Monkey

Mateo chases a cheeky monkey through the jungle after it steals his things and hides them in the silliest places.

0:002:29

French & EnglishIntermediateAges 3–5

British English

Gaspard the Snail's Sparkling Trail

Camille follows Gaspard, a tiny snail searching for his favourite puddle after the rain. A bilingual French-English story exploring nature vocabulary through sensory discovery.

0:003:17

Sound familiar?

“Your child understands everything you say — they just won't say it back.”

“You've tried apps, dubbed cartoons, even speaking only your language at home — nothing sticks.”

“Quality content in the language you want them to speak, for their age, around their interests — it doesn't exist.”

Every story is narrated in the language you speak at home, with enough of the language they already know mixed in so your child follows along — not translating, just listening.

Hear what Oli stories sound like

Don't see your language? Let us know

Arabic & EnglishIntermediateAges 4–5

Levantine Arabic · British English

Layla Teaches Zuzu to Dance

Layla tries to teach her bird Zuzu to dance, but every new move comes out adorably wrong.

0:003:08

French & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Camille and the Snail After the Rain

After the rain, Camille follows a snail through the garden, discovering something new glistening with raindrops at every stop.

0:002:51

German & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Lina and Sternchen's Snowy Track Hunt

Lina and her horse ride through the snowy forest, following mysterious animal tracks to discover who left them.

0:003:34

Italian & EnglishIntermediateAges 3–5

British English

Marco's Puppet Show

Marco puts on a puppet show for his family, but it goes wonderfully wrong when the puppets start arguing about who gets to be the hero.

0:002:38

Portuguese & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Beatriz and the Singing Parrots' Market

Beatriz visits a colorful market run by parrots, each one calling out its fruit in a different funny voice.

0:003:39

Greek & EnglishIntermediateAges 3–5

American English

Nikos and Captain Rex's Big Dig

A backyard dig turns into an adventure when Nikos unearths a dinosaur bone piece by piece, imagining the creature it belonged to.

0:002:49

Arabic & EnglishIntermediateAges 3–5

Egyptian Arabic · British English

Yasmin's Splashy Fish

Bath time takes a wild turn when Yasmin's toy fish keeps splashing and escaping from room to room.

0:002:37

Spanish & EnglishIntermediateAges 3–5

American English

Lucia and Maestro Cricket's Lost Song

Strange music drifts from the orange tree, and Lucia discovers tiny musicians hiding among the fruit — each playing a different instrument.

0:003:11

German & EnglishIntermediateAges 4–5

American English

Felix and the Cuckoo Clock

An old cuckoo clock has stopped ticking, and Felix hunts around the house to find its missing parts and bring it back to life.

0:002:55

Portuguese & EnglishIntermediateAges 4–5

Brazilian Portuguese · American English

Lucas and the Cheating Frog

Lucas challenges a frog to a jumping contest through the rainforest — but the frog keeps bending the rules at every stop.

0:002:51

Greek & EnglishIntermediateAges 3–5

American English

Loulou the Butterfly's Garden Colors

Sofia's butterfly friend flutters from flower to flower, showing her new colors and scents hidden around the garden.

0:002:46

Arabic & EnglishIntermediateAges 3–5

Levantine Arabic · American English

Omar's Train and the Three Tunnels

Omar's toy train chugs through three tunnels, each one leading to a different world of animals and sounds.

0:002:19

Greek & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Giorgos and Rocket Rex

Giorgos builds a rocket from cardboard boxes, counts down, and blasts off to visit the moon, the sun, and a distant star.

0:004:15

Arabic & EnglishIntermediateAges 4–5

Egyptian Arabic · American English

Adam's Soccer Game in the Park

Adam and his dog kick off a soccer game in the park, and one by one different animals show up — each bringing a fruit for halftime.

0:002:30

Spanish & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Valentina and the Message in a Bottle

A message in a bottle sends Valentina on a beach treasure hunt, following clues from tide pool to tide pool — each hiding a sea creature.

0:003:27

Greek & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Despina and Moustaki's Silly Cake

Baking day goes hilariously sideways when Despina and her cat Moustaki keep adding all the wrong ingredients to a cake.

0:003:16

These samples are Intermediate level. Your child's stories will match their exact proficiency — from first words to full conversations.

Join the waiting list

How it works

Tell us about your family

Your child's age, what they love, and which languages your family speaks. Takes two minutes.

We create their stories

Narrated in the language you speak at home, with enough of the language they already know mixed in so they follow along.

They listen — and join in

Interactive prompts invite them to repeat words and join the story. Car rides, bedtime, walks to school — it feels like playing, not learning.

Coming soonVideo stories with illustrations and captions

What makes Oli different

Personalized, not one-size-fits-all

Every story is built around your child’s world — their interests, their age, their language level. Not a template with their name dropped in.

Activates speaking, not just listening

Interactive prompts invite repetition. It doesn’t feel like learning — it feels like playing.

Made for your family’s languages

Greek, Arabic, French, Spanish — over 40 languages. You pick the languages, Oli handles the mix.

No screen required

Every story works without a screen — just press play on any device. Phone, tablet, speaker, car.

Safe for children

Every story passes multiple safety checks, age-appropriateness review, and cultural sensitivity screening. No ads, no dark patterns — built by a parent, for children.

Your family’s data stays private

No ads. No tracking. No selling your data. Oli exists to help your child speak your family’s language — nothing else.

See how it works for your family

My child speaks mostlyand I want them to speak more

Don't see your language? Let us know

Built by an expat father in a multilingual family, for his own son — and now for yours.

Read our story →

“If Greek becomes the key to unlocking the next adventure, it stops feeling like correction and becomes curiosity.”
— Gabriel, Greek parent in Abu Dhabi

“My son is 14 and speaks Arabic, but will never initiate a conversation in the language.”
— Sherif, Egyptian parent in Dubai

“We all have these issues. I try to give my kids as much exposure to German but it never feels enough.”
— Tarik, German parent in Dubai

“We’re a bilingual family in Spain but my daughter barely uses any of our language — French and Italian.”
— Teresa, Italian parent in Spain

“Few things matter more to me than bringing all our languages to our little one.”
— Laure, French parent in the UK

Your child's first story is almost ready

Leave your email and we'll let you know the moment Oli is ready for your family.

Sound familiar?

“Your child understands everything you say — they just won't say it back.”

“You've tried apps, dubbed cartoons, even speaking only your language at home — nothing sticks.”

“Quality content in the language you want them to speak, for their age, around their interests — it doesn't exist.”

Every story is narrated in the language you speak at home, with enough of the language they already know mixed in so your child follows along — not translating, just listening.

Hear what Oli stories sound like

Don't see your language? Let us know

Arabic & EnglishIntermediateAges 4–5

Levantine Arabic · British English

Layla Teaches Zuzu to Dance

Layla tries to teach her bird Zuzu to dance, but every new move comes out adorably wrong.

0:003:08

French & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Camille and the Snail After the Rain

After the rain, Camille follows a snail through the garden, discovering something new glistening with raindrops at every stop.

0:002:51

German & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Lina and Sternchen's Snowy Track Hunt

Lina and her horse ride through the snowy forest, following mysterious animal tracks to discover who left them.

0:003:34

Italian & EnglishIntermediateAges 3–5

British English

Marco's Puppet Show

Marco puts on a puppet show for his family, but it goes wonderfully wrong when the puppets start arguing about who gets to be the hero.

0:002:38

Portuguese & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Beatriz and the Singing Parrots' Market

Beatriz visits a colorful market run by parrots, each one calling out its fruit in a different funny voice.

0:003:39

Greek & EnglishIntermediateAges 3–5

American English

Nikos and Captain Rex's Big Dig

A backyard dig turns into an adventure when Nikos unearths a dinosaur bone piece by piece, imagining the creature it belonged to.

0:002:49

Arabic & EnglishIntermediateAges 3–5

Egyptian Arabic · British English

Yasmin's Splashy Fish

Bath time takes a wild turn when Yasmin's toy fish keeps splashing and escaping from room to room.

0:002:37

Spanish & EnglishIntermediateAges 3–5

American English

Lucia and Maestro Cricket's Lost Song

Strange music drifts from the orange tree, and Lucia discovers tiny musicians hiding among the fruit — each playing a different instrument.

0:003:11

German & EnglishIntermediateAges 4–5

American English

Felix and the Cuckoo Clock

An old cuckoo clock has stopped ticking, and Felix hunts around the house to find its missing parts and bring it back to life.

0:002:55

Portuguese & EnglishIntermediateAges 4–5

Brazilian Portuguese · American English

Lucas and the Cheating Frog

Lucas challenges a frog to a jumping contest through the rainforest — but the frog keeps bending the rules at every stop.

0:002:51

Greek & EnglishIntermediateAges 3–5

American English

Loulou the Butterfly's Garden Colors

Sofia's butterfly friend flutters from flower to flower, showing her new colors and scents hidden around the garden.

0:002:46

Arabic & EnglishIntermediateAges 3–5

Levantine Arabic · American English

Omar's Train and the Three Tunnels

Omar's toy train chugs through three tunnels, each one leading to a different world of animals and sounds.

0:002:19

Greek & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Giorgos and Rocket Rex

Giorgos builds a rocket from cardboard boxes, counts down, and blasts off to visit the moon, the sun, and a distant star.

0:004:15

Arabic & EnglishIntermediateAges 4–5

Egyptian Arabic · American English

Adam's Soccer Game in the Park

Adam and his dog kick off a soccer game in the park, and one by one different animals show up — each bringing a fruit for halftime.

0:002:30

Spanish & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Valentina and the Message in a Bottle

A message in a bottle sends Valentina on a beach treasure hunt, following clues from tide pool to tide pool — each hiding a sea creature.

0:003:27

Greek & EnglishIntermediateAges 4–5

British English

Despina and Moustaki's Silly Cake

Baking day goes hilariously sideways when Despina and her cat Moustaki keep adding all the wrong ingredients to a cake.

0:003:16

These samples are Intermediate level. Your child's stories will match their exact proficiency — from first words to full conversations.

How it works

Tell us about your family

Your child's age, what they love, and which languages your family speaks. Takes two minutes.

We create their stories

Narrated in the language you speak at home, with enough of the language they already know mixed in so they follow along.

They listen — and join in

Interactive prompts invite them to repeat words and join the story. Car rides, bedtime, walks to school — it feels like playing, not learning.

Coming soonVideo stories with illustrations and captions

What makes Oli different

Personalized, not one-size-fits-all

Every story is built around your child’s world — their interests, their age, their language level. Not a template with their name dropped in.

Activates speaking, not just listening

Interactive prompts invite repetition. It doesn’t feel like learning — it feels like playing.

Made for your family’s languages

Greek, Arabic, French, Spanish — over 40 languages. You pick the languages, Oli handles the mix.

No screen required

Every story works without a screen — just press play on any device. Phone, tablet, speaker, car.

Safe for children

Every story passes multiple safety checks, age-appropriateness review, and cultural sensitivity screening. No ads, no dark patterns — built by a parent, for children.

Your family’s data stays private

No ads. No tracking. No selling your data. Oli exists to help your child speak your family’s language — nothing else.

See how it works for your family

My child speaks mostlyand I want them to speak more

Don't see your language? Let us know